Atatürk, Annesi Zübeyde Hanım'la